Privacidade

Política de privacidade

A proteção dos dados pessoais é importante para nós. Esta política de privacidade explica que dados pessoais tratamos durante a visita ao nosso site, a criação de uma conta Neurapix ou a utilização do nosso serviço de edição de imagens (com os nossos plugins, as ligações de processamento instantâneo (Google Drive, Frame.io, FTP) e a entrega no Adobe Lightroom), e que direitos existem.

Última atualização: 12 de agosto de 2026

1Quem é o responsável pelo tratamento dos dados?

O responsável pelo tratamento, nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD), é:

neurapix GmbH
Am Feuerschanzengraben 10
37083 Göttingen, Alemanha
Representada pelo diretor-geral: Nils Sauder
Registo comercial: Tribunal Local de Göttingen, HRB 206286
E-mail: hello@neurapix.com

2O que abrange esta política?

Esta política abrange:

o nosso site neurapix.com,
a conta Neurapix e o portal Neurapix,
o nosso serviço de edição de imagens, independentemente do canal usado para nos enviar as imagens (site, plugin Neurapix para o Adobe Lightroom Classic, Google Drive, Frame.io ou FTP), e
a ligação opcional à conta Adobe Lightroom para entregar as imagens editadas no catálogo do Lightroom ("ligação à cloud do Lightroom").

As condições contratuais do serviço de edição de imagens constam do nosso Contrato de edição de imagens.

3Que dados tratamos, para que fim e com que fundamento jurídico?

3.1 Logs do site

Durante a visita ao nosso site, o nosso servidor web guarda automaticamente: tipo e versão do navegador, sistema operativo, URL de referência, páginas visitadas, data e hora do acesso e endereço IP.

Finalidade: segurança, estabilidade e melhoria do nosso site.
Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo no funcionamento seguro e estável do nosso site).
Conservação: os logs são eliminados no prazo de 7 dias, salvo se for necessária uma conservação mais longa para investigar um incidente de segurança concreto.

3.2 Cookies e gestão de consentimento

Usamos cookies para garantir funcionalidades e segurança e, com consentimento, para análise e marketing. No nosso site usamos o gestor de consentimento Cookiebot; no portal Neurapix, o gestor de consentimento Klaro. Ambos permitem aceitar ou recusar cookies de análise e marketing e alterar a decisão a qualquer momento; as ferramentas de análise e marketing estão desativadas por predefinição.

Cookies tecnicamente necessários (fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD):

token (2 dias): mantém a sessão iniciada (portal)
CookieConsent (12 meses), Cookiebot: guarda a decisão sobre cookies (site)
klaro (12 meses), Klaro: guarda a decisão sobre cookies (portal)

Cookies de análise e marketing (fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, ou seja, consentimento, revogável a qualquer momento nas definições de cookies; detalhes de cada serviço no ponto 6):

_ga, _ga_* (13 meses), Google Analytics: distingue visitantes e sessões
_fbp (3 meses), Meta: publicidade personalizada e medição de conversões
_pin_unauth (12 meses), Pinterest: medição de conversões

3.3 Dados de conta e de contrato

Na criação de conta, tratamos os dados indicados: endereço de e-mail, nome e, quando indicados, nome da empresa, endereço, número de IVA e as definições escolhidas. Tratamos também os dados de utilização necessários para a faturação (número e tipo de imagens processadas, planos contratados).

Finalidade: disponibilização da conta, execução do contrato, faturação, comunicação com clientes.
Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução de um contrato); para a conservação de documentos de faturação, art. 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD (obrigações legais de conservação previstas no direito comercial e fiscal alemão).
Conservação: durante a relação contratual; documentos relevantes para a faturação durante os prazos legais de conservação, até dez anos.

3.4 Dados de pagamento

Os pagamentos são processados pelo nosso prestador de serviços de pagamento Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlanda). Os dados de pagamento (por exemplo, número do cartão de crédito, dados bancários) são recolhidos diretamente pela Stripe; não guardamos credenciais de pagamento completas nos nossos sistemas. A Stripe pode transferir dados para a Stripe, Inc. nos EUA; a Stripe está certificada no âmbito do EU-U.S. Data Privacy Framework e utiliza ainda cláusulas contratuais-tipo da UE.

Finalidade: processamento de pagamentos, prevenção de fraude.
Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

3.5 Imagens enviadas para edição

O núcleo do nosso serviço é a edição de fotos com inteligência artificial. As imagens podem ser enviadas através do plugin Neurapix, do nosso site ou das fontes de processamento instantâneo Google Drive, Frame.io e FTP (ver pontos 3.7 a 3.9). Tratamos estas imagens nos nossos servidores para (a) criar o perfil de edição individual ("SmartPreset") e (b) editar as fotos no estilo selecionado e devolvê-las.

Finalidade: prestação do serviço de edição de imagens contratado.
Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
Conservação: as imagens enviadas para processamento são eliminadas, o mais tardar, 48 horas após o processamento ou após a entrega dos resultados. As imagens de pré-visualização (JPEG) geradas para download no painel ficam guardadas até 7 dias. As imagens enviadas para criar e melhorar continuamente o SmartPreset individual ficam guardadas enquanto durar a relação contratual e são eliminadas definitivamente quando deixam de ser necessárias para esse fim, o mais tardar no fim do contrato.

Imagens com dados pessoais de terceiros: as fotos podem mostrar pessoas identificáveis (por exemplo, clientes do fotógrafo). Neste caso, tratamos o conteúdo das imagens exclusivamente por conta e segundo as instruções de quem as envia, como subcontratante nos termos do art. 28.º do RGPD, com base no acordo de tratamento de dados celebrado na criação da conta. A responsabilidade pela licitude das próprias fotografias cabe sempre a quem as tira.

3.6 Ligação à cloud do Lightroom (Adobe)

Com a ligação à cloud do Lightroom, entregamos as fotos editadas diretamente no catálogo do Adobe Lightroom, para que fiquem acessíveis no Lightroom (por exemplo, Lightroom mobile ou Lightroom desktop).

Para isso, a Neurapix é autorizada uma única vez através do início de sessão da Adobe (OAuth). Antes de conceder o acesso, a Adobe mostra uma página de consentimento com as permissões pedidas: a identidade na Adobe (openid, AdobeID), acesso permanente para entregas em segundo plano (offline_access) e acesso às APIs de parceiros do Lightroom usadas para gravar no catálogo (lr_partner_apis). Usamos este acesso exclusivamente para gravar as imagens editadas e os álbuns associados no catálogo do Lightroom; não lemos, analisamos nem usamos outros conteúdos da conta Adobe para qualquer outro fim.

Neste contexto, tratamos:

o identificador da conta Adobe e os identificadores técnicos do catálogo do Lightroom e dos álbuns de destino,
os tokens OAuth de acesso e de atualização emitidos pela Adobe, guardados de forma encriptada nos nossos sistemas (AES-256-GCM),
as imagens editadas transferidas para o catálogo.

A ligação pode ser revogada a qualquer momento nas definições da conta Neurapix ou diretamente na conta Adobe (account.adobe.com → aplicações ligadas). Ao revogar a ligação ou eliminar a conta Neurapix, eliminamos os tokens guardados.

Finalidade: entrega das imagens editadas no catálogo do Lightroom.
Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
Destinatário: Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlanda. A Adobe pode transferir dados para a Adobe Inc. nos EUA; a Adobe Inc. está certificada no âmbito do EU-U.S. Data Privacy Framework. Política de privacidade da Adobe: https://www.adobe.com/privacy/policy.html

3.7 Ligação ao Google Drive

As imagens podem ser enviadas ao ligar o Google Drive e selecionar pastas para monitorizar. Novas imagens que cheguem a uma pasta selecionada são obtidas automaticamente para edição.

A autorização da Neurapix é feita através do início de sessão da Google (OAuth), com acesso só de leitura ao Google Drive (drive.readonly). Usamos este acesso exclusivamente para identificar e obter imagens das pastas selecionadas; devido ao âmbito só de leitura, não podemos alterar nem eliminar nada no Drive. Tratamos o identificador da conta Google, identificadores técnicos de pastas e imagens, nomes e datas das imagens, as imagens obtidas e os tokens OAuth emitidos pela Google, guardados de forma encriptada (AES-256-GCM). Para identificar novas imagens rapidamente, ativamos notificações push da Google para as pastas selecionadas.

A ligação pode ser revogada a qualquer momento nas definições da conta Neurapix ou diretamente na conta Google (myaccount.google.com → segurança → acesso de terceiros). Ao revogar a ligação ou eliminar a conta Neurapix, eliminamos os tokens guardados.

A utilização, pela Neurapix, das informações recebidas das APIs da Google cumpre a Google API Services User Data Policy (https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), com os requisitos de Limited Use.

Finalidade: obtenção das imagens para edição.
Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
Destinatário/Fornecedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Política de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy

3.8 Ligação ao Frame.io

As imagens também podem ser enviadas ao carregá-las num projeto ou pasta do Frame.io ligado ao Neurapix. A autorização é feita através do início de sessão da Adobe (OAuth; o Frame.io é um serviço da Adobe), com acesso à conta Frame.io (âmbitos: openid, email, profile, offline_access, additional_info.roles). Obtemos as imagens recém-carregadas através da API do Frame.io para edição e tratamos os metadados técnicos associados (identificadores de conta, projeto e asset, nomes das imagens, datas de carregamento), bem como os tokens OAuth emitidos pela Adobe, guardados de forma encriptada (AES-256-GCM). Se a opção "delete after import" (eliminar após a importação) estiver ativa, eliminamos a imagem de origem no projeto Frame.io após uma importação bem-sucedida.

A ligação pode ser revogada a qualquer momento nas definições da conta Neurapix ou diretamente na conta Adobe. Ao revogar a ligação ou eliminar a conta Neurapix, eliminamos os tokens guardados.

Finalidade: obtenção das imagens para edição.
Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.
Destinatário/Fornecedor: Adobe Systems Software Ireland Limited (Frame.io), 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlanda. Política de privacidade: https://www.adobe.com/privacy/policy.html

3.9 Envio por FTP

As imagens podem ser enviadas diretamente da câmara ou do computador para o nosso servidor FTP (ftp.neurapix.com), que operamos na nossa própria infraestrutura na Alemanha. Para isso, emitimos credenciais FTP pessoais. O servidor suporta transferência encriptada (FTPS explícito/AUTH TLS); como muitas câmaras não suportam TLS, também aceitamos ligações FTP não encriptadas. Recomendamos usar FTPS sempre que o dispositivo o permita.

Tratamos as credenciais FTP, os dados de ligação e de acesso (endereço IP, datas, nome de conta, nomes das imagens transferidas) para o funcionamento e a segurança deste acesso (também para proteção contra tentativas de acesso por força bruta), bem como as próprias imagens carregadas.

Finalidade: obtenção das imagens para edição; segurança da infraestrutura de transferência.
Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD; para os logs de segurança, art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
Conservação: as imagens enviadas são eliminadas, o mais tardar, 48 horas após a importação bem-sucedida dos resultados editados no Lightroom; as imagens que não podem ser processadas (por exemplo, formatos não suportados) são eliminadas após 7 dias. Aplica-se uma quota de armazenamento por conta.

3.10 Comunicação por e-mail

Para e-mails transacionais (por exemplo, confirmação da conta, faturas, notificações de processamento) e, com consentimento, novidades sobre o produto, usamos o serviço de envio Brevo (Sendinblue GmbH / Brevo, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlim, Alemanha) como subcontratante.

Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD para e-mails transacionais; art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD para e-mails de marketing (é possível deixar de os receber a qualquer momento através do link incluído em cada e-mail).

3.11 Suporte

Em caso de pedido ao nosso suporte, tratamos o nome, o endereço de e-mail, o conteúdo do pedido e, quando relevante, os dados de conta e de trabalhos necessários para o resolver. Usamos o serviço de tickets Help Scout (Help Scout PBC, Boston, MA, EUA) como subcontratante. A Help Scout está autocertificada no âmbito do EU-U.S. Data Privacy Framework (com a UK Extension); além disso, as transferências para os EUA estão protegidas por cláusulas contratuais-tipo da UE.

Fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (suporte no âmbito do contrato); nos restantes casos, art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

4Destinatários e subcontratantes

Recorremos a prestadores de serviços cuidadosamente selecionados como subcontratantes, nos termos do art. 28.º do RGPD, em particular:

Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha: alojamento do nosso site, portal, API e servidor FTP (centros de dados na Alemanha). O processamento de imagens com inteligência artificial é feito no nosso próprio hardware, na nossa sede em Göttingen, Alemanha.
Stripe (pagamentos, ponto 3.4)
Adobe (ligação à cloud do Lightroom, ponto 3.6; Frame.io, ponto 3.8)
Google (ligação ao Google Drive, ponto 3.7; análise, ponto 6)
Brevo (envio de e-mails, ponto 3.10)
Help Scout (suporte, ponto 3.11)
Meta, Pinterest (marketing, ponto 6)

Só divulgamos dados pessoais a terceiros quando tal é necessário para a execução do contrato, quando existe consentimento ou quando a lei nos obriga.

5Transferências para países terceiros

Quando os serviços acima transferem dados pessoais para países fora da UE/EEE (em particular os EUA), isso acontece com base numa decisão de adequação da Comissão Europeia (EU-U.S. Data Privacy Framework) ou em cláusulas contratuais-tipo da UE, nos termos do art. 46.º, n.º 2, alínea c), do RGPD.

6Análise e marketing

Usamos os seguintes serviços de análise e publicidade no nosso site e no portal Neurapix. Todos funcionam apenas com consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD), que pode ser retirado a qualquer momento nas definições de cookies (Cookiebot no site, Klaro no portal). Além das tags no navegador, transmitimos do lado do servidor determinados eventos do serviço (por exemplo, criação de conta, primeiro pagamento) a alguns destes fornecedores, para medir o desempenho da nossa publicidade; nesse caso, o endereço de e-mail é sempre transmitido apenas em formato hash (SHA-256), juntamente com um ID pseudonimizado e, quando exista, o ID de clique publicitário da plataforma em causa.

6.1 Google Analytics

Usamos o Google Analytics 4, fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, para analisar a utilização do nosso site e portal (endereço IP, localização aproximada, hora e frequência das visitas). Os endereços IP são anonimizados antes de qualquer transferência para fora da UE/EEE. Determinados eventos do serviço são também transmitidos do lado do servidor através do Google Analytics Measurement Protocol, com um identificador pseudonimizado. A Google pode transferir dados para a Google LLC nos EUA com base no EU-U.S. Data Privacy Framework. Extensão de desativação: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

6.2 Pixel da Meta e Conversions API

Usamos o pixel da Meta e a Meta Conversions API, fornecidos pela Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlanda, para medir conversões dos nossos anúncios e permitir publicidade baseada em interesses no Facebook e no Instagram. Os dados podem ser transferidos para a Meta Platforms, Inc. nos EUA com base no EU-U.S. Data Privacy Framework e em cláusulas contratuais-tipo da UE. As preferências de anúncios podem ser geridas em https://www.facebook.com/ads/preferences

6.3 Tag do Pinterest e Conversions API

Usamos a tag do Pinterest e a Pinterest Conversions API, fornecidas pela Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda, para medir conversões dos nossos anúncios no Pinterest. Os dados podem ser transferidos para a Pinterest, Inc. nos EUA com base em cláusulas contratuais-tipo da UE. Política de privacidade: https://policy.pinterest.com/privacy-policy

7Como protegemos os dados?

A comunicação com o nosso site, portal e APIs é encriptada (TLS/SSL); o servidor FTP oferece ainda transferência encriptada por FTPS (ver ponto 3.9). Os tokens OAuth dos serviços ligados são guardados de forma encriptada (AES-256-GCM). O acesso aos nossos servidores está limitado a pessoal autorizado, sujeito a obrigações de confidencialidade. Revemos regularmente as nossas medidas técnicas e organizativas.

8Direitos dos titulares dos dados

Os titulares dos dados têm direito a:

acesso aos dados pessoais (art. 15.º do RGPD),
retificação (art. 16.º do RGPD),
apagamento (art. 17.º do RGPD),
limitação do tratamento (art. 18.º do RGPD),
portabilidade dos dados (art. 20.º do RGPD),
oposição ao tratamento baseado em interesses legítimos, por motivos relacionados com a situação particular (art. 21.º do RGPD),
retirar o consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro (art. 7.º, n.º 3, do RGPD).

Para exercer estes direitos, basta escrever para hello@neurapix.com.

Existe também o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo de proteção de dados. A autoridade competente para nós é: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Alemanha.

9Alterações a esta política de privacidade

Atualizaremos esta política de privacidade sempre que os nossos serviços ou os requisitos legais mudarem. A versão em vigor está sempre disponível nesta página.

Foco na fotografia.

Nós editamos.

Começar grátis
Neurapix

Edição e seleção com inteligência artificial para fotógrafos, diretamente no Lightroom Classic.

Copyright © 2026 Neurapix GmbH. Todos os direitos reservados.

Copyright © 2026 Neurapix GmbH. Todos os direitos reservados.